Estilo APA

REDACCIÓN DE REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Y DE CITAS SEGÚN EL ESTILO APA

El estilo APA ha sido desarrollado por la American Psychological Association y se utiliza sobre todo en Ciencias Sociales.

En el año 2020 publicó su séptima edición. Se recogen a continuación los cambios de esta última edicion: 

 

Citas

Paráfrasis

Cuando expones o interpretas la idea de otro autor, debes hacerlo escribiendo el apellido del autor y al año de publicación (ambos entre paréntesis):

Cita en el texto (Collado, 1996). 


Cuando citas al autor en el texto, debes indicar entre paréntesis solamente el año de publicación:

Según recoge el diccionario de Moliner (2007)… 

Cita textual

Cuando citas literalmente, debes copiar el texto original e incorporarlo a tu trabajo entre comillas y especificar el apellido del autor, el año de publicación y la página de donde se copió):

“La capacidad social es, también, propia de los humanos; no obstante, la compartimos con muchas otras especies animales” (Planes et. al., 2019, p. 11)

Nota: si el documento no tiene páginas debes proporcionar algún dato que ayude a la persona que está leyendo el trabajo: el párrafo o la sección, por ekemplo, o ambos.

Cuando el texto que quieres transcribir es igual o superior a 40 palabras, debes incluirlo como un bloque diferenciado, justificado a la derecha, sin utilizar las comillas: 

Los aspectos conceptuales se describen de la siguiente manera: 

Entre todo aquello que nos distingue como humanos, consideramos tres capacidades, ciertamente interdependientes: la capacidad crítica, la capacidad ética y la capacidad social. Los humanos somos dignos de ser reconocidos, al menos, por estas tres virtualidades. Y la educación lo debe tener en cuenta a la hora de decidir, al menos, el qué y el cómo de los procesos educativos. Los humanos transitamos desde un estado de dependencia, en el que no somos capaces de autosatisfacer nuestras necesidades básicas, a un estado de autonomía que puede permitirnos ser críticos con nosotros mismos, con los demás y con el mundo, y diferenciar lo que es socialmente aceptable de lo que en ningún momento es sostenible desde la racionalidad. (Planes & Bonals, 2019, p. 9). 

Citas de citas

Cuando uses material que contenga citas de otros trabajos ten en cuenta que:

  • La referencia bibliográfica ha de hacerse del trabajo que contenga la cita.
  • Incluye la cita en el trabajo tal y como te mostramos a continuación:

Tal y como exponen Gaete y Bratos (2012), esta cooperación interuniversitaria puede escenificarse como cooperación bilateral o multilateral exclusivamente entre instituciones universitarias o con otros agentes públicos o privados para, o bien conseguir el fortalecimiento de los sistemas universitarios en países de desarrollo con la cooperación al desarrollo, o bien simplemente para la transferencia de conocimientos, gracias a la educación para el desarrollo (Prieto-Gómez et al, 2021, p. 3)

En la lista de referencias pondremos el trabajo que contiene la cita (el de Prieto-Gómez), no la cita (Graete y Batos no irá en la bibliografía).

 

Referencias de recursos impresos

Libro con un autor/a

Apellido(s), Nombre (Fecha de publicación). Título del libro (en cursiva). Nº de edición (si no es la primera). Editorial. Identificador ISBN (si disponible)

Collado Sánchez-Capuchino, V. (1996).  Dibujo técnico: expresión gráfica de la ingeniería. Tebar Flores.

Cita en texto (Collado, 1996)

Asociación Española de Normalización y Certificación (1991). Cables para aparatos de elevación: Criterios de examen y de sustitución de los cables. AENOR.

Cita en el texto (Asociación Española de Normalización y Certificación, 1991)

Nota: según la última edición del Manual APA, no hace falta poner el lugar de publicación. 

Libro con más de un autor/a

Cuando son dos autores, cada una de las veces que te refieras a ellos, debes citar a los dos:

Robinson, A., & Stern, S. (1998). Corporate creativity: how innovation and improvement actually happen. Berrett Koehler. ISBN 1-57675-049-3.

Cita en el texto: (Robinson & Stern, 2009)

Nota: Cuando citamos múltiples autores, el manual de la APA nos permite adaptarnos al idioma español empleando la y antes del último apellido. Pero, si nuestro trabajo se va a publicar en euskera/inglés utilizaremos el signo &.

Entre 3 y más autores, la primera vez que los cites en el texto, el segundo autor y los siguientes se sustituyen por la expresión latina et. al.:

Salas, S., Hille, E., & Etgen, G. (2007). Calculus: one and several variables. 10ª ed. John Wiley & Sons.

Primera cita en el texto (Salas et al. 2007) 

Libro sin autor/a conocido/a

Lazarillo de Tormes. 2002. Susaeta.

Cita en el texto (Lazarillo de Tormes, 2002)

Capítulo o parte de libro

Apellido(s), Nombre del autor/a de la parte o capítulo (Fecha de publicación). Título del capítulo o parte. In/En Inicial del autor o responsable Apellido(s). Título (en cursiva) (página inicial-final). Edición (si no es la primera edición). Editorial. Identificador (ISBN si está disponible)

Nota: Si el trabajo es en castellano utilizaremos En para indicar el libro donde se encuentra el capítulo. Pero, si nuestro trabajo se va a publicar en euskera/inglés, utilizaremos In. 

Cornejo Vega, F.J. (2014). Estampación. En J. A. Arenillas Torrejón (coord.). Manual de documentación del Patrimonio Mueble (p. 162-179). Junta de Andalucía, Consejería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo.

Cita en el texto (Cornejo Vega, 2014)

Hancock-Baileau, M.M. (1989). Online catalogues: a case for the user. En Hildreth, C.R. (ed.). The online catalogue: developments and directions (p. 26-46). Library Association

Cita en el texto (Hancock-Baileau, 2002)

Artículo de revista

Apellido(s), Nombre (Fecha de publicación). Título del artículo. Título de la revista (en cursiva). Vol. (núm.), página inicial-final. Identificador normalizado (ISSN, ...si está disponible)

López Jiménez, A (1998). El arte en la calle. Reis: Revista Española de Investigaciones Sociológicas. (84), pp. 173-194. ISSN 0210-5233

Cita dentro del texto (López Jiménez, 1998)

Muyo, A. (2012). Quintessentially quixotic. Spain Gourmetour: food, wine and travel magazine. (84), p. 85-91.

Cita en el texto (Muyo, 2012)

Trabajos académicos

Apellido(s), Nombre (Fecha de publicación). Título del libro (en cursiva) [clase de trabajo]. Universidad en la que se presenta, Lugar.

Corta Lorenzo, N. (2015). Redefinición de la terraza La Farruca. [Trabajo Fin de Grado]. Mondragon Unibertsitatea. Basque Culinary Center, Donostia-San Sebastián.

Cita en el texto (Corta Lorenzo, 2015)

Congresos

Apellido(s), Nombre, & Apellido(s), Nombre (días mes, año). Título de la ponencia en cursiva [Comunicación en congreso]. XX Título del Congreso, Lugar, País. URL (si tiene)

Mirete, B. (9-11 de mayo, 2016). La realidad aumentada y los códigos QR en Educación Infantil: un estudio de caso [Comunicación en congreso]. IV Congreso Internacional de Investigación e Innovación en Educación Infantil y Primaria. Universidad de Murcia.

Cita en el texto (Mirete, 2016)

 

Referencias de recursos electrónicos

Libro electrónico

Apellido(s), Nombre (Fecha de publicación). Título del libro (en cursiva). Edición (si no es la primera). Editorial. URL del recurso.

Nota: según la última edición, no hace falta poner el lugar de publicación. 

Warminski, J. et. al. (eds.) (2012). Nonlinear Dynamic Phenomena in Mechanics. Springer Netherlands. https://doi:10.1007/978-94-007-2473-0 

Cita dentro del texto (Warminski et al. 2012)

Maugham, W. S. (2013). Of Human Bondage. Project Gutenberg, 2008. http://www.gutenberg.org/cache/epub/351/pg351-images.html

Cita dentro del texto (Maugham, 2013)

Moliní, E. (2010). Libro sobre participación genuina. http://molini.es/wp-content/uploads/2012/03/Libro-sobre-Participacion-Genuina.pdf

Cita en el texto (Moliní, 2012)

Capítulo de libro electrónico

Apellido(s), Nombre del autor/a del capítulo o parte (Fecha de publicación). Título del capítulo. In/En Inicial del autor/editor Apellido(s). Título (cursiva), (página inicial y página final). Edición (si no es la primera edición). Editorial. Identificador ISBN (si disponible). URL del recurso.

Nota: Si el trabajo es en castellano utilizaremos En para indicar el libro donde se encuentra el capítulo. Pero, si nuestro trabajo se va a publicar en euskera/inglés, utilizaremos In. 

Rega, G. (2012). Theoretical and experimental nonlinear vibrations of sagged elastic cables. En J. Warminski, S. Lenci, M. P. Cartmell, G. Rega & M. Wiercigroch  (eds.). Nonlinear Dynamic Phenomena in Mechanics, (pp. 159-210). Springer Netherlands. https://doi:10.1007/978-94-007-2473-0

Cita dentro del texto (Rega, 2012)

Messer, R. (2016). Teaching Variance Analysis for Cost Accounting: How to Achieve above Par Performance. En T.J. Rupert, & B. B. Kern (eds.) Advances in Accounting Education: Teaching and Curriculum Innovations, (pp. 51-63). http://dx.doi.org/10.1108/S1085-462220160000018003

Cita en el texto (Messer, 2016)

Artículo de revista electrónica

Apellido(s), Nombre (Fecha de publicación). Título del artículo. Título de la revista (cursiva). Vol. (núm.), página inicial-final. URL del recurso

Redmond, C. (2013). Short Sentences: Deductions from a Few Words in "The Bruce-Partington Plans [en línea]. The Bake Street Journal. Vol. 63 (3), pp. 6-19. http://literature.proquest.com/searchFulltext.do?id=R04906321&divLevel=0&area=abell&forward=critref_ft

Cita dentro del texto (Redmond, 2013)

Kramer, M.S. [et al.]. (2001). Promotion of Breastfeeding Intervention Trial [en línea]. JAMA. January 24/31, vol. 285, No. 4. http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=193490

Cita en el texto (Kramer et al., 2001)

Trabajos académicos en línea

Apellido(s), Nombre (Fecha de publicación). Título del trabajo (en cursiva) [clase de trabajo, Universidad en la que se presenta]. Nombre del repositorio o base de datos en el que se aloja. URL del recurso

Astigarraga, E. (2016). Escenarios para Mondragon Unibertsitatea al 2025 [Tesis doctoral, Mondragon Unibertsitatea, Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultatea]. eBiltegia. http://hdl.handle.net/20.500.11984/1582 

Cita en el texto (Astigarraga, 2015)

Página web

Apellido, Nombre (Fecha de publicación, año mes día). Título del recurso (en cursiva) Nombre del site. URL del recurso.

Nota: No utilices la fecha del copyright de la página web, sino la fecha de la última actualización. Si no está clara utiliza la abreviatura s. f. (sin fecha).

Eusko Jaurlaritza (s. f.). Transparencia sobre el nuevo coronavirus. Euskadi.eus. https://www.euskadi.eus/nuevo-coronavirus-covid-19/ 

En los casos en los que no tiene fecha, puedes añadir la fecha de consulta:

Eusko Jaurlaritza (s. f.). Transparencia sobre el nuevo coronavirus. Euskadi.eus. Recuperado el 10 de mayo, 2021, de https://www.euskadi.eus/nuevo-coronavirus-covid-19/ 

Cita en el texto (Eusko Jaurkaritza, s. f.) 

Vídeo de Youtube o en streaming

Apellido(s), Nombre de autor/a del vídeo [nombre de usurio/a, si tiene]. (Fecha de publicación, año mes día). Título del vídeo [Video]. Youtube o nombre de la plataforma. URL del recurso

Basque Culinary Center [Basque Culinary Center]. (2013,nov. 3). Presentación Basque Culinary Center, la primera facultad de ciencias gastronómicas [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=koSDekZ9M6Q

Cita en el texto (Basque Culinary Center, 2013)

Tuit

Apellido, Nombre de autor/a del tuit [@nombredeusuario, si tiene]. (Fecha de publicación, año mes día). Tuit íntegro (cursiva). Twiter. URL del recurso

Museo Del Prado [@museodelprado] (30 oct, 2014). Abre al público "Dibujos españoles en la@KunsthalleHH: Cano, Murillo y Goya” #expoDibujos goo.gl/qgV89R.Twiter. Twiter. https://twitter.com/museodelprado/status/527754373376798720

Cita en el texto (Museo del Prado, 2014)

Instagram (foto o vídeo)

Nombre [@nombredeusuario]. (Fecha de publicación, año mes día). Texto [Foto o Video]. Instagram. URL del recurso. 

Mondragon Unibertsitatea [@munibertsitatea]. (2021, maiatzak 10). Kotxe elektrikoekin lan egin nahi duzu? Etorkizuneko teknologiak diseinatzeko punta-puntako azpiegtura daukagu unibertsitatean! Ezagutu nahi? Bisita birtuala ere egin dezakezu instalakuntzak ezagutzeko. Informazioa guztia gure webgunean! [Foto]. Instagram. https://www.instagram.com/p/COrn3-uFtWJ/?igshid=1e4zri4l4y2g6 

Cita en el texto (Mondragon Unibertsitatea, 2021)

Facebook

Apellido, Nombre de autor/a del mensaje (Fecha de publicación, año mes día). Post [Tipo de material: Actualización/Foto/Vídeo]. Facebook. URL del recurso

Basque Culinary Center (8 sep. 2016). Gobierno Vasco y Basque Culinary Center entregan a Maria Fernanda Di Giacobbe el Basque Culinary World Prize [Publicación]. Facebook. https://www.facebook.com/bculinary/?hc_ref=PAGES_TIMELINE&fref=nf

Cita en el texto (Basque Culinary Center, 2016)

Nota: usaremos el título de la página en la referencia (p. ej.: "Portada", "Muro", "Fotos", "Timeline", "Home", etc.)

Post de un blog

Apellido(s), Nombre de autor/a del mensaje. (Fecha de publicación, año mes día). Título del post del blog. Título del blog. URL del recurso

Perez, M. (15 oct, 2014). Andrés Vesalio: Anatomista renaciente y médico de los Austrias mayores [mensaje en un blog]. El Blog de la BNE. http://blog.bne.es/blog/andres-vesalio-anatomista-renaciente-y-medico-de-los-austrias-mayores/

Cita en el texto (Perez, 2014)

Entrada de Wikipedia

Título de la entrada (Fecha de la versión, año mes día). In/En Wikipedia. URL del recurso
 
Mondragon Unibertsitatea (2021, martxoak 25). En Wikipedia: entziklopedia askea. https://eu.wikipedia.org/wiki/Mondragon_Unibertsitatea 
 
Cita en el texto (“Mondragon Unibertsitatea”, 2021)

Podcast

Apellidos, Nombre del responsable del podcast (Presentador). (Fecha/s de emisión). Título del podcast (en cursiva) [Audio podcast]. URL del recurso.
 
Pantaloni, M. (Presentador). (2016-Presente). Desarrollo profesional [Audio podcast]. https://pantaloni.es/podcast/ 
 
Cita en el texto (Pantaloni, 2016-Presente)

Capítulo de Podcast

Apellidos, Nombre responsable del capítulo (Presentador). (Fecha de publicación). Título del episodio (Nº de episodio) [Episodio de audio podcast]. Título del podcast (en cursiva). URL del recurso.
 
Carrión, J. (Presentador). (29 de julio de 2020). Big data (Nº6) [Episodio de audio podcast]. Solaris: ensayos sonoros. https://www.podiumpodcast.com/solaris/temporada-1/capitulo-6-big-data/ 
 
Cita en texto (Carrión, 2020)

Presentaciones de Power Point

Apellidos, Nombre. (Año de publicación). Título de la presentación (en cursiva) [Presentación de PowerPoint]. Nombre de la plataforma o repositorio. URL del recurso.
 
Mondragon Team Academy (2015). Ecosistemas de Innovación y Emprendimiento [Presentación de PowerPoint]. Slideshare. https://es.slideshare.net/Mondragonteamacademy/mta-ecosistemas-de-innovacin-y-emprendimiento-innovaction-week 
 
Cita en texto (Mondragon Team Academy, 2015)

 

REDACCIÓN DE BIBLIOGRAFÍA SEGÚN EL ESTILO APA

Las referencias bibliográficas se presentan ordenadas alfabéticamente por el apellido del primer autor/a o por la primera palabra del nombre de la entidad cuando la autoría sea de una institución.

En el caso de que:

Un autor/a o entidad tenga varias obras que sean referenciadas, se ordenan por orden de aparición empezando por las más antiguas:

Iriarte, Ana (1996)

Iriarte, Ana (1998)

Iriarte, Ana (2000)

Un autor/a o entidad tenga varias obras que sean referenciadas y se hayan publicado en el mismo año se ordenan de forma alfabética por la primera palabra del título y a la fecha se le añade una letra alfabéticamente correlativa:

Iriarte, Ana (2007a). La institución de la Xenia: pactos y acogidas en la antigua Grecia. Gerión. 25 (1), pp. 197-206

Iriarte, Ana (2007b). Pierre Vidal-Naquet y la Grecia marginal de los esclavos. Studia histórica. Historia Antigua. (25), pp. 35-44

 

Si necesitas ayuda o más información ponte en contacto con tu biblioteca.